about

株式会社ダレサボミンユメは、株式会社阿部製作所を製造拠点に持つ、金属にまつわる専門商社です。私たちは、完成した図面や仕様から仕事を始めることは多くありません。まず向き合うのは、お客様の「何をつくりたいのか」「どのような意図を形にしたいのか」という想いです。まだ言葉になりきっていない考えや、形を持たないアイデアから、ものづくりに関わらせていただきます。構想を受け取り、カタチに落とし込むまでの過程全体を設計することが、私たちの役割です。素材の選定や手配、加工方法や工程の検討、表面処理や仕上げの調整、そして製作から施工・納品に至るまで、金属に関わる工程を横断的に捉え、実現に向けて整えていきます。具体的には、展示会やイベントにおけるブースの企画・製造、ブランドや店舗空間における什器・ディスプレイの企画・製造、建築や空間演出に関わる特注金物やオリジナルプロダクトの製作など、用途や分野を限定せず、意図に応じた金属製作を扱っています。試作や一点物、前例のない仕様にも対応し、構想段階から完成までを一貫して支えます。大量生産や既製品の流通を目的とした商社ではありません。製造拠点をハブとして、一つひとつ異なる条件や背景に向き合い、その都度考え、組み立て、カタチにする。私たちが扱うのは、あらかじめ答えの決まっていない、オーダーメイド品の製作です。

DARE SABO MIN YUME, Inc.
is a specialized trading company focused on metal,
with ABE Metal Finishing serving as its manufacturing base.

We do not often begin our work from completed drawings or finalized specifications.
Instead, we start by understanding our clients’ intentions —
what they want to create, and what kind of idea they wish to bring into form.
We engage in projects from the stage where ideas are still undefined,
before they take shape as words or physical forms.

Our role is to receive those concepts and design the entire process required to translate them into tangible results.
From material selection and sourcing, to examining fabrication methods and production processes,
from surface finishing and final adjustments,
to manufacturing, installation, and delivery,
we take a comprehensive view of all stages related to metal production and coordinate them toward realization.

Specifically, our work includes the planning and fabrication of exhibition and event booths,
the planning and production of fixtures and displays for brand and retail spaces,
as well as the creation of custom metal components and original products for architectural and spatial applications.
We handle prototypes, one-off pieces, and unconventional specifications,
supporting each project consistently from the conceptual stage through completion.

We are not a trading company focused on mass production or the distribution of ready-made products.
Using our manufacturing base as a hub, we address each project’s unique conditions and background,
thinking through, assembling, and shaping solutions on a case-by-case basis.
What DARE SABO MIN YUME handles are custom-made metal works,
without predefined answers.